Private hearing
Two Hawick men have appeared in private at Jedburgh Sheriff Court accused of assaulting a man to his severe injury and permanent disfigurement.
John Scott and John Turnbull, who are both 28, are also charged with assaulting two other men to their injury.
It follows an incident in Hawick on Saturday.
They made no plea or declaration and the case was continued for further examination. Both men were released on bail by Sheriff Peter Paterson.
Almost five times the limit
A Coldstream man has been banned from the road after admitting driving while almost five times the legal alcohol limit.
Sixty-year-old Paul Mather pleaded guilty at Jedburgh Sheriff Court to the offence which happened in Kelso Road and Abbey Road in Coldstream on October 28.
He admitted driving with a breath/alcohol count of 100 microgrammes – the legal limit being 22.
After hearing that Mather of Abbey Road, Coldstream, had a previous conviction for drink driving, Sheriff Peter Paterson deferred sentence until next month for background reports. In the meantime, Mather was given an interim driving ban.
Motorbike dispute
A Hawick man assaulted a 17-year-old shop assistant in a dispute over a motorcycle purchase, Jedburgh Sheriff Court has been told.
Donal Kelleher, 44, of Silverbuthall Road, pleaded guilty to punching the teenager to the head in the TWS shop premises in Hawick on September 6.
Procurator fiscal Graham Fraser said the first offender had just bought a new motorcycle from the shop run by the victim’s father.
He said: “He was waiting for it to be registered and it was now about 4.30pm and he started to become agitated asking for a full refund.
“The 17-year-old asked him to wait for his father to return but the accused began remonstrating and finally lost the plot by punching the young man in the face.”
Mr Fraser said Kelleher made a full admission to the police.
Defence lawyer Ed Hulme said: “He was frustrated at the lack of progress and accepts he lashed out.”
Sheriff Peter Paterson imposed a fine of £200 and ordered Kelleher to pay his victim £150 in compensation.
Naked pic threat denied
A Chirnside man has denied threatening to post naked images of his partner on the internet at Jedburgh Sheriff Court.
Andrew Frizzell, 30, of Lammerview, denies threatening or abusive behaviour at a house at Windram Road, Chirnisde, on September 2.
He will stand trial on December 15.
Frizzell was granted bail with a condition not to enter Windram Road or to approach his partner.
Benefits charge
A Hawick man will stand trial next month on charges of receiving benefits of more than £10,000 he was not entitled to.
Craig Kewin, 32, of Chay Blyth Place, pleaded not guilty to failing to notify a change in his circumstances when claiming Employment Support Allowance in that he was living with someone.
He denies receiving £231.43 he was not entitled to in October 2011.
Kewin also pleaded not guilty to receiving £4,545.09 between November 2011 and November 2013 and another £6,301.39 in benefits between October 2011 and January 2014.
A trial date has been set for November 29 at Jedburgh Sheriff Court.
Neighbours in dispute
A Newcastleton man will go to trial over an alleged neighbour bust-up.
John Campbell, 53, of Whisgills, pleaded not guilty to conducting himself in a disorderly manner, shouting and swearing, using abusive language, cutting down hedging without the owner’s consent and brandishing a strimmer.
He denies committing a breach of the peace at a house in the Whisgills area on July 18.
A trial date was fixed for December 13 at Jedburgh Sheriff Court.
Duns man lied about ill father
A Duns man has admitted a charge of attempting to pervert the course of justice.
Thirty-three-year-old Mathew Calladine falsely told Jedburgh Justice of the Peace Court on September 21, he had been unable to carry out preparation work for a case against him because his father had suffered a heart attack and he remained unwell in hospital.
He admitted at Jedburgh Sheriff Court that the truth of the matter was his father’s time in hospital had been limited to an overnight stay on September 8 and that he had not been prevented or inhibited from carrying out prepatory work.
Defence lawyer Mat Patrick said: “He is under no illusions on how seriously the court treats this.”
Sheriff Peter Paterson said: “With considerable hesitation I am going to impose a restriction of liberty order as an alternative to custody.
The order will keep Calladine in his home at Woodend Farm Cottages, between the hours of 7pm and 7am for the next 10 months.
Careless driving
A motorist reversed onto a pavement and collided with a 66-year-old man who suffers from muscular dystrophy, Jedburgh Sheriff Court has been told.
The man was walking on crutches in Harbour Road, Eyemouth, on March 3 when the incident happened and he was struck on the left-hand side of his body.
Driver Hylton Burdon, 62, then struck a parked vehicle a short distance away, causing around £60 worth of damage.
He was later found by police, sleeping in the vehicle.
Burdon of Main Street, Cornhill-on-Tweed, pleaded guilty to charges of careless driving and not having the appropriate licence.
His lawyer Natalie Patterson said Burdon claimed the power steering was broken and the vehicle could not be controlled.
He was fined a total of £300 and had eight penalty points placed on his licence.
Social media threats to couple
A Hawick man who made threats against a couple on social media has been ordered to pay them compensation.
Twenty four-year-old Arran Atkinson of Allars Bank, pleaded guilty to a charge of threatening or abusive behaviour towards the couple – Mark Turnbull and Kelly Swan – by sending them text messages and messages through social media, threatening them with violence.
The offence took place at a house in Bourtree Place in Hawick on July 24.
Procurator fiscal Graham Fraser told Jedburgh Sheriff Court that Atkinson had found out the couple were in a relationship, but was also keen on the young woman.
He continued: “He then subjected them to texts and Facebook abuse.
“He was talking about stabbing Turnbull and damaging his car.
“The accused was traced and interviewed by police and he admitted being a bit jealous when he heard he was seeing her.
“He told police it was three days after his birthday and he was steaming. He said if he hurt Kelly he would stab him.
“The accused later told police I am really sorry for being a dick.”
Sheriff Peter Paterson said: “I think you said it all when you made your reply to the police. I won’t repeat that.”
Atkinson was ordered to pay £75 compensation to each of the couple.
One-year ban for being twice the limit
A motorist who admitted being more than twice the legal alcohol limit has been banned from the road for 12 months at Jedburgh Sheriff Court.
Christopher Booth of Stobbs, near Hawick, pleaded guilty to the offence which happened on the A7 and in Henderson Road, Hawick, during the morning of October 31.
Procurator fiscal Graham Fraser said the 56-year-old had turned up for work at a superstore in Galashiels for his shift starting at 5.45am, but developed a migraine and was sent home from work.
He added that a telephone call suspecting him of being under the influence of alcohol was made to the police and his car was spotted entering Hawick.
Mr Fraser said he told police he had been drinking between 1pm and 10pm the previous day as it was his day off.
Defence lawyer Ross Dow said his client had now resigned from his job as it was too difficult to get to work, given his remote location.
In addition to the one-year disqualification, Booth was fined £250.
Trial date
Jay Watson, 19, of West Myrescroft, Ancrum, will stand trial on a charge of stalking two people over a period of almost five months at various locations in the Borders.
He is also accused of driving dangerously on the A68.
A trial was fixed for a date in December at Jedburgh Sheriff Court.
Drugs trial
A Hawick man has been accused of drug dealing and producing cannabis in his own home.
Gerald Donaldson, 46, pleaded not guilty to being concerned in the supply of cannabis at his home in Burnfoot, Hawick, on March 18.
Along with his 44-year-old wife Nicola, he is charged with producing the class B drug at their home in Borthwick Road. The couple have denied that offence also.
A trial date was set for December 15 at Jedburgh Sheriff Court.
Racial remarks
An Innerleithen man who made racially-offensive remarks towards a 10-year-old boy has been ordered to carry out 70 hours unpaid work at Selkirk Sheriff Court.
Nikki Stark, who is 43, pleaded guilty to the offence which happened outside his home in Miller Street on August 8.
The court was told he reacted angrily to a group of youths who were “mucking around” with a washing line which affected his television aerial.
Stark shouted and swore at the youngsters including making racial remarks to a 10-year-old boy, who was of Italian descent, calling him a “black n*****r”
Defence lawyer Mat Patrick admitted it was a “brainless thing to say”, but said the youths had made some unsavoury comments towards him.
He said: “It was borne out of anger, but it is not something he is proud of.”
Sentence deferred
A Galashiels man who admitted breaking into a neighbour’s home and stealing items valued at £675 will be sentenced next month.
Alexander Watson, 33, pleaded guilty to a charge of theft by housebreaking which happened in Croft Street on October 9 last year.
Selkirk Sheriff Court was told he applied tape to a rear window of the property to stop it shattering and reduce the noise, but was spotted by a woman who recognised him.
However, he came back later with a stool and broke the window and entered the house where he made off with a laptop, hard drive and a tray.
Procurator fiscal Graham Fraser said there was a full recovery of the items and Watson made a full admission to the police including the fact he hurt his ankle when jumping out the window.
Defence lawyer Robert More said it was a “hair-brained scheme”, especially as it was a neighbour.
He pointed out his client had not been convicted of any offence in 2016, although he had spent 11 days in custody for a crime he insisted he did not commit and there was DNA evidence implicating someone else.
Sheriff Peter Paterson deferred sentence until December 6 at Jedburgh Sheriff Court for background reports
Watson’s not guilty plea to the theft of alcohol from a shop in Gala Park, Galashiels, on July 25, was accepted by the Crown.
His co-accused Gillian Kennedy, 30, also of Croft Street, Galashiels, pleaded guilty to the stealing bottles of whisky, vodka and gin valued at £57.
She was ordered to pay the sum back in compensation to the shop and also fined £70.
Reports ordered
A Galashiels man admitted threatening behaviour towards a former partner on the day he was released from a prison sentence imposed for sending abusive messages towards another woman he had a relationship with.
Thirty-one-year-old Jamie West of Beech Avenue, appeared from custody at Selkirk Sheriff Court and pleaded guilty to the offence which happened in Galashiels town centre on October 27.
Procurator fiscal Graham Fraser said West had just been released from a 170-day prison sentence for sending the social media messages to a former partner and her friends.
He said by coincidence he bumped into the mother of his six-year-old child in Bank Close and started laughing and sniggering at her.
Mr Fraser said it had been an abusive relationship and the woman was shaking with fear.
Sheriff Peter Paterson said that although the offence was at the low end of the scale, he could not ignore the fact it happened on the day West was released from prison.
He deferred sentence until December 19 for background reports to be prepared.
A bail condition was imposed, banning West from posting messages about domestic matters on social media.
Stole from mum
A man has appeared from custody at Selkirk Sheriff Court and admitted withdrawing £250 from his mother’s bank account without permission.
Thirty-five-year-old Michael Dodds pleaded guilty to stealing the bank card from his mother’s home in Gorse Lane, Galashiels, during the course of last Wednesday.
He then went to the Spar shop in Langlee and withdrew sums of £40 and £50 from the ATM before heading to the Asda store in the town centre at 3am and withdrawing another £160.
Defence lawyer Ed Hulme said his client claimed the reason why he committed the offence was because his mother owed him money.
Sheriff Peter Paterson deferred sentence on Dodds, who gave an address in Gun Road, Earlston, until December 5 for the production of background reports.
Indecent images charge
A Jedburgh man has appeared in private at Selkirk Sheriff Court accused of possessing indecent images of children.
Fifty-five-year-old Terry Tinsley faces two charges under the Protection of Children and Prevention of Sexual Offences Act.
He made no plea or declaration and the case was continued for further examination.
Sheriff Peter Paterson released him on bail until the next court hearing on a date yet to be confirmed.
Peebles woman fined £100
A mother-of-six from Peebles who breached her community pay back order by failing to complete 35 hours of unpaid work has been fined £100 instead at Selkirk Sheriff Court.
Thirty-one-year-old Barbara Williams of Dunwhinny Gardens, was given the alternative for a theft by shoplifting offence last year.
Sheriff Derrick McIntyre revoked the order after being told Williams receives £900 a fortnight in benefits.