Mother fined over neglect
A mother neglected a young child by leaving the youngster alone in a house with dog faeces and urine on the floor.
The sole toilet was overflowing with faeces, and there was no hot water or central heating.
The house also had a collapsed ceiling, electrical wires were exposed, and there was a Rottweiler and Collie dog there.
The 34-year-old woman, who cannot be named for legal reasons, was fined £150.
Sentence had previously been deferred on the accused, since the offence took place in 2013, and Sheriff Peter Paterson was told there had been “significant progress”.
“There is no satisfactory option open to the court,” he commented.
Threatened police officer
An agricultural contractor who threatened a police officer has been fined £200.
Greg Armstrong, 25, of The Knowe, Ancrum, appeared from custody and admitted threatening or abusive behaviour at the cells complex of Hawick Police Station on September 2.
“He was apprehended on a non-appearance warrant,” explained procurator fiscal Graham Fraser, “and it didn’t please him when he was told he would be kept in custody.”
Armstrong told a police constable: “Wait ’till I see you outside. It will be boom.”
He also added: “I’ll have the last laugh.”
Defence solicitor Iain Burke said there was “a history” between his client and the police officer.
“He was previously found not guilty of a road traffic matter and it is his perception that this officer was not happy about that, and asked him how he got away with it,” explained Mr Burke.
“He also says that he was gripping him quite tightly.
“He was angry and made a foolish comment,” concluded Mr Burke.
Abusive behaviour
A drunken woman who shouted and swore, has had sentence deferred until March 30 for reports.
Louise Poulton, 40, of Balnakeil Terrace, Galashiels, appeared from custody and admitted threatening or abusive behaviour at Balnakiel Terrace on February 28.
Procurator fiscal Graham Fraser said the first offender had a “major alcohol problem”,which resulted in the breakdown of her marriage. He said the offence happened at around 11pm, when Poulton returned from the pub.
“There is also a suggestion she collapsed in the toilets before leaving the pub, which gives an indication of the level of her intoxication,” he added.
Poulton was released on bail for reports.
Homophobic remarks
After being detained by police, Christopher Haddock made homophobic remarks, referring to officers’ colleagues as their “boyfriends”.
Thirty-three-year-old Haddock of Lauriston Gardens, Selkirk, admitted repeatedly shouting and swearing and uttering homophobic abuse at Melrose Road, Galashiels, and at Galashiels Police Station on October 28.
Procurator fiscal Graham Fraser told how police were suspicious of the accused and he was detained for a drugs search.
“He became belligerent, telling them to f*** off,” explained Mr Fraser.
“This happened in close proximity to a primary school, at about 9am.”
Mr Fraser continued: “He became increasingly abusive, referring to them all as each other’s boyfriends.
“When it was suggested to him his comments were homophobic, he replied, ‘That’s why I done it’,” added Mr Fraser.
Haddock’s solicitor said his client was initially spoken to by plain-clothes officers.
“He didn’t think he had been doing anything wrong, but accepts his reaction was entirely inappropriate.”
Haddock was fined £200, and received a further £100 fine after he also admitted breaching a 7pm to 7am bail curfew at West Port, Selkirk, at 9.15pm, on February 23.
Sold alcohol
to youngster
A youngster was rushed to hospital after drinking alcohol.
Alistair Carrick, 18, of Fairfield Crescent, Selkirk, admitted buying alcohol for a young teenager at Premier Store, Raeburn Meadow, Selkirk, on November 30 last year.
“She contacted him to buy her a bottle of vodka and Lucozade, and he purchased it, knowing her age,” explained procurator fiscal Graham Fraser.
“She, and a number of friends, went to a wooded area and consumed it.
“One of the girls had a bad reaction, and was taken to Borders General Hospital by ambulance and kept in overnight.
“She had also consumed Buckfast supplied by a different person, but the accused’s purchase contributed to what happened to her,” concluded Mr Fraser.
“He got the request and, without thinking too much about it, he went ahead and bought the alcohol,” explained defence solicitor Mat Patrick.
“He is just 18 and it is not long since he has been able to buy alcohol himself,” he added. “I haven’t had to impress upon him how serious the situation is,” concluded Mr Patrick.
Carrick was fined £100.
Community payback order
A woman who fraudulently obtained £5,000 benefit, has been sentenced to a Community Payback Order with 80 hours of unpaid work.
First offender Sarah Hook of Balmoral Road, Galashiels, admitted obtaining £5,000 benefit to which she was not entitled, between November 2011 and July 2013.
The 34-year-old qualified beauty therapist is currently making repayment. She was self employed and always thought she was under the threshold,” explained defence solicitor Ross Dow.
“This happened at a chaotic time in her life,” he added.
Shouted at partner
After shouting at his partner, David Begg made off when he heard police sirens.
Begg, 49, of Crookston Court, Peebles, admitted threatening or abusive behaviour at Channel Street, Galashiels, on November 14.
Procurator fiscal Graham Fraser told how the accused met his partner in the centre of Galashiels at around 3.30pm, adding: “She was aware he had been drinking and tried to walk off, but he became very loud,” said Mr Fraser. “He began to shout in her face and stood in her path, preventing her moving on. When he heard police sirens, he made good his escape.”
Begg was sentenced to an 18-month Community Payback Order, with a requirement he undertakes alcohol treatment.
“This is a direct alternative to custody and, given your record, there are few alternatives open to me if you fail to comply,” warned Sheriff Peter Paterson. “This is a last chance, or you will be going to custody,” he added.
Selkirk man admonished
A Selkirk man who made derogatory remarks and placed a woman in fear for her safety, has been admonished, after being of good behaviour during a period of deferred sentence.
Christopher Silverstein, 40, of Thornfield Crescent, denied an alleged offence at Bleachfield Road and Scott’s Place, Selkirk, on January 1 last year, but was found guilty after trial.
Sentence deferred
A former Territorial Army soldier, convicted of assaulting “a complete stranger” in a Galashiels pub, has had sentence deferred until March 30 for a supplementary report.
Thirty -year-old Brian Cassie, of Beech Avenue, Galashiels, appeared on indictment and denied assaulting a man at the Bridge Inn, Island Street, Galashiels, to his severe injury and permanent disfigurement, on August 18, 2013.
He was found guilty after a three-day jury trial.
The victim required major surgery after suffering facial injuries in the attack.
Banned for drink driving
Driving a car when over the alcohol limit cost David Charlton a £200 fine and he was banned from the roads for 13 months.
The 62-year-old of George Street, Peebles, admitted driving a car at George Street on June 20, with a breath/alcohol reading of 59 mcgs – the legal limit being 35.
“He had been seen in the pub at 5.20pm, drinking two large vodkas, and when he drove off police were advised,” explained Procurator fiscal Graham Fraser. “The car was found at his home address and he admitted he had been driving,” he added.
Defence solicitor Greig McDonell said his client, a first offender, worked as an IT contractor, and the mandatory driving disqualification “may cause him difficulties in his employment”.