The trial of a Galashiels community councillor accused of downloading child porn has been adjourned for three months.
William Brown was due to stand trial at Selkirk Sheriff Court next week on a charge of having indecent photographs of children in his possession. He is also accused of making or permitting to be taken indecent photographs of children at his home in Bleachfield Road, Selkirk, on May 8 last year. The 34-year-old has pleaded not guilty to both charges.
Prosecutor Tessa Bradley said the defence had changed their position and were now requesting an expert report about the content of the photographs which the Crown would then have to consider, so next week’s trial hearing would need to be adjourned.
A new date was fixed for November 25, with an intermediate hearing on October 27.
DOMESTIC BUST-UP
A Hawick man involved in a bust-up with his partner was fined £250 at Selkirk Sheriff Court on Monday.
Lee Nichol, 27, was found guilty after a trial of struggling with Stacey Johnson at his home in Trinity Street on November 14.
The court was told that Nichol had tried to get her to leave the house, but the couple were back together and expecting their third child.
At Jedburgh Sheriff Court on Friday, Johnson pleaded guilty to striking Nichol on the head with a screwdriver during the same incident and sentence was deferred until January 16 for good behaviour.
ADMITTED CHILD NEGLECT
A Galashiels woman who admitted neglecting a young child and causing it unnecessary suffering had sentence deferred for six months.
Tracy Ann Hope, 34, pleaded guilty to leaving the child alone in a flat in Channel Street, Galashiels, on December 12 in unhygienic and unsavoury conditions, with dog faeces and urine on the floor, no hot water, exposed electric wires, a collapsed ceiling, and a Rottweiler and collie in attendance.
The case was deferred until January 26 to allow Hope to engage with social work services.
KELSO BOOZE THIEF
Stealing alcohol from the Tesco superstore in Galashiels and then struggling with police officers resulted in Dean Arthur Brown being ordered to carry out 150 hours of unpaid work in the community.
The 19-year-old, of Orchard Park, Kelso, pleaded guilty to the offences which happened on June 27.
INTERMEDIATE HEARING
A Galashiels man is to stand trial, accused of threatening or abusive behaviour at offices in the town.
John Stuart Kevan, 47, pleaded not guilty to shouting and swearing, refusing to desist and refusing to leave the premises of Turning Point Scotland in High Street when requested to do so on April 16.
The trial date is December 9, with an intermediate hearing on October 27.
KNIVES ALLEGATIONS
A 35-year-old Lilliesleaf woman appeared from custody accused of smashing the window of a neighbour’s home on Saturday.
Lucy Nicol, who changed her name by deed poll from Nicola Brims, is also charged with threatening or abusive behaviour, shouting and swearing, repeatedly banging doors and brandishing two knives during the disturbance in Hislop’s Row. She faces a third allegation of having two bladed articles, namely two kitchen knives, without reasonable excuse.
Nicol pleaded not guilty to all three charges and was released on bail to her parents home in Galashiels.
A trial was set for November 25, with an intermediate hearing on October 27.
BREACHED HER ASBO
A Galashiels woman appeared from custody and admitted a charge of shouting and swearing and banging on a door under the influence of alcohol, which breached the terms of her ASBO (antisocial behaviouir order).
The offence happened at a house in Inchmyre, Kelso, on Saturday.
Shannon Foulis, 21, of Hawthorn Road, had sentence deferred until August 18 for the production of a criminal justice social work report.
DENIES ASSAULT CHARGE
David Irvine, of Silverbuthall Road, Hawick, denies assaulting a woman by punching her on the head and causing her to fall against a set of stairs.
The offence is said to have taken place at a house in Crailing Court, Hawick, on December 22.
The 47-year-old also pleaded not guilty to a charge of threatening or abusive behaviour.
A trial will take place on August 21.
MAN PLEADS NOT GUILTY
A Kelso youth will stand trial later this year accused of struggling with his parents and brandishing a knife.
Rhys McGregor denies acting in a threatening or abusive manner at Orchard Park, Kelso, on December 17. The 20-year-old, of Eschie Court, is also said to have been shouting and swearing, and uttering threats of violence.
Trial was set at Jedburgh Sheriff Court for November 13, with an intermediate hearing on October 17.
CAR-WASH RAIDER’S CURFEW
A Jedburgh man appeared from custody at the town’s sheriff court and admitted staging an overnight break-in at a nearby car-wash.
Taylor Wright, 20, of Bongate View, pleaded guilty to stealing a cash register and a Mazda vehicle from Autochoice Express at Bonjedward earlier this month. He also admitted driving the car on various roads in the Ancrum and Jedburgh area without insurance.
Sheriff Kevin Drummond deferred sentence until August 29s and placed Wright on a curfew, from 7pm-7am.
TRIAL DATE FOR TEENAGER
A Jedburgh teenager has been accused of knocking out a female during a disturbance.
Luke Marley, 18, of Grieve Avenue, is charged with seizing her by the hair, pushing her on the body and causing her to strike her head against a bannister, resulting in her losing unconciousness, all to her injury. The alleged offence at a house in Grieve Avenue on June 14 is said to have been committed while he was on bail.
Marley pleaded not guilty and a trial was set for November 20 at Jedburgh Sheriff Court, with an intermediate hearing on October 24.
CONDITIONS OF BAIL
A Hawick man appeared from custody last Friday accused of two offences.
Jason Bradshaw, 38, of North Bridge Street, denies shouting and swearing, and acting in a threatening or abusive manner earlier that day.
He also pleaded not guilty to a charge of giving police a false name and attempting to pervert the course of justice.
A trial was set for November 20, with an intermediate hearing on October 24.
Bradshaw was released on bail with special conditions not to enter the Mill Port area of Hawick and contacting a named woman.
CASE IS CONTINUED
A Hawick man due to face jury trial on a charge of assault to severe injury had the case continued for a week.
Alexander MacLeod, 59, is alleged to have repeatedly punched Robert Williams, grabbed him by the clothing, repeatedly struck his head on a metal bar – all to his severe injury and permanent disfigurement.
The offence is said to have been committed near his home in Hillend Drive on June 14 last year.
The case will recall tomorrow(Friday) and the trial has been scheduled for August 11.